geri dön

 

 

 

ATATSÖZLERİ

 

 

 

Araştırmlarımıza ek katkıda bulunan Sayın Belediye Başkanımız Ahmet Çelik Beye ve sitemiz adına yazıyı bilgisayara geçen Ali Bulat’ın kızı Betül Bulat’a katkılarından dolayı teşekkür ederiz...

 

 

 

  1. Aç köpek fırın yıkar
  2. Ağlarsa anam ağlar, gerisi yalan ağlar
  3. Ağlayak da gözden mi olak?
  4. Ağrısız baş mezarda gerek
  5. Ağzı açık ayran delisi
  6. Ahmak misafir ev sahibini ağırlar
  7. Akçe bulsam, ciki yok
  8. Akıllı düşünene kadar, deli oğlunu evermiş, torunu olmuş
  9. Akıllı evladın var, neylersin malı, akılsız evladın var neylersın malı?
  10. Akılsız başın cezasını ayaklar çeker
  11. Akılsız köpeği yol kocatır
  12. Akılsızın şaşkını beyaz giyer kış günü
  13. Akranıyla konuşmayanın sesi, semadan gelir
  14. Al elmaya, taş atan çok olur
  15. Alacağın bir iğne, çeliğin okkasını orantıya vurursun
  16. Alimi aldım, morgmu soldurdum
  17. Alışmış kudurmuştan beterdir
  18. Allah aptala eşşeğini kaybettirir, sonra buldurup sevindirir
  19. Allah şaşırttı mıydı, dayıya hala dedirtirmiş
  20. Allı yelek, pullu yelek, canfes neye gerek?
  21. Anan turp, baban şalgam, sen içinde gülbe şeker
  22. Ar gözden, kar yüzden anlaşılır
  23. Ar namus tertemiz
  24. Arap eli öpmek, dudak karartmaz
  25. Arı satmış namusu tellala vermiş
  26. Armudu sapıyla, üzümü çöpüyle, pekmezi küpüyle
  27. Arpa ekinde buğday bekleme
  28. Ay bozmaz, süt kokmaz. Kokarsa ayran kokar, çünkü aslı süttür
  29. At, sahibine göre kişner
  30. At ölür de, itler bayram eder
  31. Atasözü tutmayan, uluya uluya kalır
  32. Atın ölümü arpadan olsun
  33. Atlı, itli sığmış, bir çocuk sığmamış
  34. Avradı er zapdetmez, ar zapt eder
  35. Ayağa dokunmadık taş, başa gelmedik iş olmaz
  36. Aydan gelen halı üstüne, günde gelen kül üstüne
  37. Ayağın sığmayacağı yere baş sokulmaz
  38. Aylak sirke baldan tatlıdır
  39. Az sabırda, cok keramet vardır
  40. Az yaşa, uz yaşa, akibet gelecek başa
  41. Baba mirası yanan mum gibidir
  42. Baban bana öğüt verirken, ben inek gözünde kırk sinek saydım
  43. Babası ölen bey, anası ölen kadın olur
  44. Bağ dua değil, çapa dua ister
  45. Bağa bak üzüm olsun. Yemeğe bak yüzün olsun
  46. Baht olmayınca başa, ne kuruda biter, nede yaşta
  47. Bakacağın yüze sıçma, sıçacağın yüze bakma
  48. Bakkal ölenin borcunu, diriye ödettirir
  49. Bal bal demekle ağız tatlanmaz
  50. Bal döksen yalanır
  51. Başıma uymayan takke elin olsun
  52. Başını acemi berbere teslim eden, cebinde pamuk eksik etmesin
  53. Başında fese bak, girdiği kümese bak
  54. Belli düşman, gizli dosttan yeğdir
  55. Benden sana öğüt, ununu elinle öğüt
  56. Benim sakalım tutuştu, sen cigara yakmak istersin
  57. Beş kuruşluk fener o kadar yanar
  58. Bilmediği beş vakit namaz, bilir de yanına varmaz
  59. Bir dalın gölgesinde bin koyun eğlenir
  60. Bir dirhem et, bin ayıp örter
  61. Bir nalına vurur, bir mıhına
  62. Bir yerim diyenden bir de yemem diyenden kork
  63. Biri eşikte, biri beşikte
  64. Bize gelince yiyip içelim, size gelince gülüp geçelim
  65. Borcun iyisi vermek, derdin iyisi ölmektir
  66. Dağ başında harman yığını yel alır, odada savurma sel alır
  67. Dağdan yayılan gölden sulanır
  68. Dağına göre kış olur
  69. Dandin desen oynar
  70. Danışan dağı aşmış, danışmayan düz yolda şaşmış
  71. Davul bile dengi dengine çalar
  72. Davulu görür oynar, mihribani görür ağlar
  73. Değirmen iki taştan, muhabbet iki baştan
  74. Deli, deliden hoşlanır
  75. Deliyle çıkma yola, ya sağa saparsın ya sola
  76. Demir nemden insan gamdan çürür
  77. Dert ağlatır, aşık söyletir
  78. Dert derdi açar
  79. Dert saklayınca kalır
  80. Dostluk başka alışveriş başka
  81. Deveye oyna demişler, dokuz kazan süt devirmiş
  82. Deveyi hendekten atlatan, bir tutam ottur
  83. Dibi görünmeyen kaptan su içmez
  84. Dilencinin torbası dolmaz
  85. Dileyen Leyla’sını da bulur mevlasını da
  86. Dilim dilim dilim etti beni dilim
  87. Dilim senden çektiğim zulüm
  88. Dilin kendi küçük, cürümü büyüktür
  89. Dirilik olmayan yerde varlık olmaz
  90. Doğruluk minarede kalmış
  91. Dost yoluna post olmalı
  92. Düğün olur iki kişiye, tasası düşer deli komşuya
  93. Düşenin dostu olmaz
  94. Ecel geldi baş ağrısı bahane
  95. Eceli gelen köpek, camii havlusuna işer
  96. El adamı var sever, er adami sağ sever
  97. El ağzına bakan, avradını tez boşar
  98. El elden üstündür
  99. El elin nesine? Gülerek gider yasına
  100. Elden gelen öğün olmaz, o da vaktinde gelmez
  101. Ele verir talkını, kendi tutar salkımı
  102. Elin iyisinden, kendi kötümüz yeğdir
  103. Elti eltiyle iyi olsa da bohçası hamamda çekişir
  104. Eski camlar bardak oldu
  105. Eşşeğe gerdan kır demişler, zartadan osu....
  106. Eşşeğe binen osu...... katlanır
  107. Et tırnaktan ayrılmaz
  108. Ev alma, komşu al
  109. Fakiri dövme üstünü yırt
  110. Fakirleri, hair görme
  111. Fazla yüksekten atmak, insanı uçuruma düşürür
  112. Fukaranın tavuğu, tek yumurtlar
  113. Gayret ve sebat her zorluğu yener
  114. Gelin ata binmiş, gör nereye inmiş
  115. Gelin atta, kısmeti yadda
  116. Gençliğinde oynamadık tay olmaz
  117. Görmediğin bir oğlu olmuş, tutmuş bacagını ayırmış
  118. Güneş çarığı sıkar, çarık da ayağı.
  119. Hacı hacıyı mekkede, gidi gidiyi tekkede bulur
  120. Halep ordaysa, arsın burada
  121. Haline bakmaz hanım, duvarı atlar
  122. Hamama giden terler
  123. Hareket olmayan yerde, bereket olmaz
  124. Harmana giren porsuk, dirğeninden korkmaz
  125. Hasmın karınca ise de merdane bil
  126. Hastaya çorba sorulmaz
  127. Haydan gelen huya gider
  128. Hayvanın alası dışında, insanın alası içinde
  129. Herkes sanatının kölesidir
  130. Hesapsız kasap ya bıçak kırar ya masat
  131. Hısım ile ye, iç ama alışveriş etme
  132. Hileden onsaydı fare onardı
  133. Hileli pazar, miğdeyi bozar
  134. Hizmet etmeyi öğrenmeyen efendilik edemez
  135. Islanmışın yağmurdan korkusu olmaz
  136. İçi beni dışı seni yakar
  137. İbibik demiş ki ‘bizde bu gö. olduktan sonra daha çok yuva yıkarız
  138. İki kaptan bir gemiyi batırır
  139. İnanma dayına, ekmek al yanına
  140. İnsan çiğ süt emmiştir
  141. İnsanın eti yenmez, derisi giyilmez
  142. İnsanın yere bakanından, suyu ağır akanından kork
  143. İp koptuğu yerden ulanır
  144. İt ilen sidik yarıştirmaya kalkma, kaşığını çatlatma
  145. İt ite buyurur, it de kuyruğuna
  146. İte dalanma, çalıyı dolan
  147. İti an, çomağı eline al
  148. İtin ayağını taştan esirgeme
  149. İtin başında tekke durmaz
  150. İyi olacak hastanın doktor ayağına gelir
  151. Kara keçiyi gören tulumunca yağ sanır
  152. Karamanın koyunu, sonra çıkar oyunu
  153. Karanlıkta göz kırptığını nerden bileyim?
  154. Karın atta, burun yiğitte bulunur
  155. Karnı doyan abdalın gözü yola bakar
  156. Karnın doymazsa gözün doysun
  157. Lek oğlan ekinden yemeden başa kalktı
  158. Kendini küçümseme
  159. Kıratın yanında eğlesen ya huyundan ya suyundan
  160. Köpekten toku olmaz
  161. Kör atın, körün reisi olur
  162. Kurdu kovarken, tilkiyi uyarma
  163. Kurdun adi çıkmış, tilki dünyayı yıkmış
  164. Kuzguna yavrusu şahin görünür
  165. Mermer ağ taştan, rakip iki baştan
  166. Mızrak çuvala sığmaz, ana gibi yar, vatan gibi diyar olmaz
  167. Ne verirsen elinle, o gelir seninle
  168. Oturduğu ahır sekisi, çağırdığı İstanbul türküsü
  169. Oğlan dayıya, kız halaya çeker
  170. Oğlunu seven hocaya vermez, kızını seven kocaya vermez
  171. Olacak oğlan (...) belli olur
  172. Oldu olacak, kırıldı nacak
  173. Ona gelince şapur şupur, bize gelince yarabbi şükür
  174. Oru... içerde olunca, kapı kilit tutmaz
  175. Osurgan böceği yavrusunu, ap apacam diye sever
  176. Oynamayan gelin, yerim dar der
  177. Oyunda cıllıma
  178. Ödünç yiyen kesesinden yer
  179. Öksüzün yüzü küllü olur
  180. Öküz öldü, ortaklık bozuldu
  181. Önce bol bol yiyen, sonra bel bel bakar
  182. Öz ağlamayınca, göz ağlamaz
  183. Parasız tellal bağırmaz
  184. Pazar kuruldu, hesap bozuldu
  185. Rüzgara tüküren, yüzüne tükürür
  186. Sac sefadan, tirnak cefadan uzar
  187. Sana vereyim bir öğüt, kendi ununu kendin öğüt
  188. Sarımsağın sıkından seyreği yeğdir
  189. Saygı sayana, terbiye alana göredir
  190. Sel gibi geldi, kum gibi kaldı
  191. Sen bilirsin deyince akan sular durur
  192. Serçenin gönlünden şahinlik geçer
  193. Seversen oğlunu sev, kız kendini sevdirir
  194. Sıkça varma dostuna kalksın ayak üstüne
  195. Sırtımda yumurta kefeyi yokya
  196. Sinek pis değil, ama miğde bulandırır
  197. Sonradan görmüş, dininden dönmüş
  198. Sorma kişinin aslını, sohbetinden bellidir
  199. Su bulanmayınca durulmaz
  200. Su geldi teyemmüm bozuldu
  201. Sucu gelin etmişler, güveyi duran olmamış
  202. Susuzluğundan yayılmaz
  203. Suyun durgun akanından, insanin yere bakanından kork
  204. Sütlü koyunu sürüden ayırmazlar
  205. Şaire lazım olan bir sazla bir sözdür
  206. Şeytan eniğini yitirse bulamaz
  207. Tanesiz aş olmaz, kaygısız baş olmaz
  208. Tarlanın taşlısı kızın kaslısı
  209. Taş olda baş yar
  210. Taşıma su ile değirmen dönmez
  211. Tat kızın dilinden anası anlar
  212. Tatlıya yakışmaz soğan, dayısını beğenmez yeğen
  213. Tay at oluncaya kadar habini mevt olur
  214. Tazısız ava giden, tavşansız eve döner
  215. Terzinin eteği delik olur
  216. Tıngırdamadık tencere olmaz
  217. Tilki tilkiliğini bildirinceye kadar post elden gider
  218. Toku gönüllemek zor olur
  219. Tosgabağa yumurtadan çıkmış, kabuğunu beğenmemiş
  220. Ustamın adı Hıdır, elimden gelen budur
  221. Ucuzdur var bir illeti, pahalıdır var bir hikmeti
  222. Unu eledik, eleği duvara astık
  223. Üşenenin oglu, kızı olmaz
  224. Üzüm üzüme baka baka kararır
  225. Üzümünü ye bağını sorma
  226. Veren el, alan elden revadır
  227. Yan yatan da, yer bir ekmek çamura batan da
  228. Yangına körükle gider
  229. Yaza çıkardım danayı, beğenmez oldu anayı
  230. Yazın gölge hoş, kışın çuval boş
  231. Yazın yaşa, kışın tasa oturulmaz
  232. Yedir beni, öveyim seni
  233. Yörük sırtından kurban keser
  234. Yüz verdik astarını ister
  235. Zenginin malı dağdan aşar, fakirin eşşeği yoldan şaşar
  236. Zenginin malı züğürdün çenesini yorar